C ଅକ୍ଷ ସହିତ CH61200L CNC ଟର୍ନିଂ ସେଣ୍ଟର୍ |
ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ
ଏହି ମେସିନ୍ C ଅକ୍ଷ, ଫିଡ୍ X ଏବଂ Z ଅକ୍ଷ ସହିତ ମେଳ ହୋଇଛି, ତିନୋଟି ଅକ୍ଷ ଲିଙ୍କେଜ୍ ହୋଇପାରେ ଏବଂ ମଲ୍ଟି ଫଙ୍କସନ୍ ଏବଂ ଉଚ୍ଚ କଟିଙ୍ଗ ଦକ୍ଷତା ସହିତ ଏକତ୍ର ଗତି କରିପାରିବ |
SIEMENS 828D CNC ସିଷ୍ଟମ୍ ସହିତ ମେଣ୍ଟ |
ସ୍ପିଣ୍ଡଲ୍ ସ୍ପିଡ୍ ର ଦୁଇଟି ଗିଅର୍, ଏବଂ ଗିଅର୍ ମଧ୍ୟରେ ଷ୍ଟେପଲେସ୍ ସ୍ପିଡ୍, ହାଇଡ୍ରୋଲିକ୍ ଗିଅର୍ ସିଫ୍ଟ, ସ୍ଥିର ରେଖା ସ୍ପିଡ୍ କଟିଙ୍ଗ୍ |ମୁଖ୍ୟ ସ୍ପିଣ୍ଡଲ୍ ମୋଟର ହେଉଛି SIEMENS 37KW AC ସର୍ଭୋ ମୋଟର, ଗତି ହ୍ରାସ କରିବା ଏବଂ ଗିଅର୍ ଦ୍ୱାରା ଟର୍କ ବୃଦ୍ଧି, ସ୍ପିଣ୍ଡଲ୍ ସ୍ପିଡ୍ 5-200rpm |
ଉଚ୍ଚ ସଠିକତା ଏସି ସର୍ଭୋ ମୋଟର, ଏବଂ ହାଇଡ୍ରୋଲିକ୍ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଲକିଂ, ଏବଂ ପ୍ରକୃତ ସ୍ଥିତି ଚିହ୍ନଟ ପାଇଁ ବୃତ୍ତାକାର ଗ୍ରେଟିଂ ବ୍ୟବହାର କରି C ଅକ୍ଷକୁ ସୂଚୀବଦ୍ଧ କରାଯାଏ |X ଅକ୍ଷର SIEMENS AC ସର୍ଭୋ ମୋଟର ଚାଳିତ ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ସଠିକତା ବଲ୍ ସ୍କ୍ରୁ ଯୋଡିକୁ ପାର୍ଟାଲ୍ ଗତିବିଧିକୁ ହୃଦୟଙ୍ଗମ କରେ, Z ଅକ୍ଷ SIEMENS AC ସର୍ଭୋ ମୋଟର ଡ୍ରାଇଭ୍ ଉଚ୍ଚ ସଠିକତା ପୋକ ରିଡ୍ୟୁଟରକୁ ଦ୍ରାଘିମା ଆଡକୁ ଗତି କରେ, ଉଭୟ X, Z ଅକ୍ଷ ପ୍ରକୃତ ସ୍ଥିତି ଚିହ୍ନଟ ପାଇଁ ଗ୍ରେଟିଂ ସହିତ ସଜ୍ଜିତ, ଭଲ ପୋଜିସନ୍ ସଠିକତା ଏବଂ ପୁନରାବୃତ୍ତି ପୋଜିସନ୍ ସଠିକତା ସହିତ ବନ୍ଦ ଲୁପ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ |
ଯନ୍ତ୍ରର ବ୍ୟବହାର
ଏହା ଏକ ଉଚ୍ଚ ଦକ୍ଷତା କାଟିବା ଯନ୍ତ୍ର, ଉଚ୍ଚ ଗତିର ଇସ୍ପାତ ଏବଂ ହାର୍ଡ ଆଲୁଅ ଉପକରଣ ସହିତ କାଷ୍ଟ ଲୁହା, ଇସ୍ପାତ ଏବଂ ଅଣ-ଧାତୁ ଧାତୁ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ |ଏହା ବାହ୍ୟ ବୃତ୍ତ, ଶେଷ ଚେହେରା, ଖୋଳିବା, କାଟିବା, ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ଛିଦ୍ର କାଟିବା, ମିଲ୍ କିୱେ, ମିଲ୍ ସ୍ପିରାଲ୍ ଗ୍ରୀଭ୍, ଡ୍ରିଲିଂ ଏବଂ ଟ୍ୟାପ୍ ହୋଇପାରେ |
କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରର ସ୍କେଚ୍ ମାନଚିତ୍ର:
ମିଲିଂ କିୱେ |
ବଦଳୁଥିବା ପିଚ୍ ସହିତ ମିଲିଂ ସୂତା |
ମିଲିଂ ସ୍ପିରାଲ୍ ଗ୍ରୀଭ୍, ସ୍କେଲ୍ ପ୍ୟାଟର୍ |
ପାରାମିଟର ଏବଂ କ୍ଷମତା
| ଗାଇଡ୍ ମାର୍ଗର ମୋଟେଇ | | 1100 ମିମି |
| ସର୍ବାଧିକଶଯ୍ୟା ଉପରେ ବ୍ୟାସ ସୁଇଙ୍ଗ୍ | | 402040mm |
| ସର୍ବାଧିକଟୁଲ୍ ପୋଷ୍ଟ ଉପରେ ସୁଇଙ୍ଗ୍ ବ୍ୟାସ | | 001500 ମିମି |
| ସର୍ବାଧିକକାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷେତ୍ରର ଲମ୍ବ | | 12000 ମିମି |
| ସର୍ବାଧିକକେନ୍ଦ୍ର ମଧ୍ୟରେ ୱାର୍କସିପ୍ ଓଜନ | | 10T |
| ମୁଖ୍ୟ ସଂକ୍ରମଣ | |
| ସ୍ପିଣ୍ଡଲର ଆଗ ଭାଗ | 20220 ମିମି |
| ସ୍ପିଣ୍ଡଲ୍ ସ୍ପିଡ୍ ପରିସର | | 5-200r / ମିନିଟ୍ |
| ସ୍ପିଣ୍ଡଲ୍ ବୋର ବ୍ୟାସ | | 30130 ମିମି |
| ସ୍ପିଣ୍ଡଲ୍ ଗର୍ତ୍ତର ଆଗ ଟେପର | | ମେଟ୍ରିକ୍ ନଂ |
| ମୁଖ୍ୟ ମୋଟର ଶକ୍ତି, ସର୍ଭୋ ମୋଟର | | 37KW |
| ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ |ସ୍ପିଣ୍ଡଲ୍ ଶେଷ | 1:30 |
| ଫିଡ୍ ଟ୍ରାନ୍ସମିସନ୍ | | |
| X ଅକ୍ଷ ଯାତ୍ରା | 85 ମିମି |
| z ଅକ୍ଷ ଯାତ୍ରା | 11800 ମିମି |
| x ଅକ୍ଷ ଦ୍ରୁତ ଯାତ୍ରା ଗତି | | 4 ମି / ମିନିଟ୍ |
| z ଅକ୍ଷ ଦ୍ରୁତ ଭ୍ରମଣ ବେଗ | | 4 ମି / ମିନିଟ୍ |
| ସର୍ଭୋ ମୋଟର ଟର୍କ od x ଅକ୍ଷ | | 27Nm |
| ସର୍ଭୋ ମୋଟର ଟର୍କ od z ଅକ୍ଷ | | 36Nm |
| ଭୂସମାନ୍ତର position ପୋଜିସନ୍ ପାୱାର୍ ଟୁରେଟ୍ | | 0.5.473.532.8 |
| ଟୁଲ୍ ଶଙ୍କରର ବିଭାଗ ଆକାର | | 32mmx32mm |
| ଟେଲଷ୍ଟକ୍ | | |
| ଟେଲଷ୍ଟଷ୍ଟର କ୍ୱିଲ୍ ବ୍ୟାସ | | 60260mm |
| କ୍ୱିଲ୍ ଭ୍ରମଣ | | 300 ମିମି |
| କ୍ୱିଲର ଟେପର ଗର୍ତ୍ତ | | ମେଟ୍ରିକ୍ ନଂ 80 |
| ସହାୟକ ସ୍ଥିର ବିଶ୍ରାମ (2 ସେଟ୍) | |
| ବନ୍ଦ ସ୍ଥିର ବିଶ୍ରାମ | | φ400-φ700 ମିମି | |
| ଠାକୁର | | |
| ଚାରି ଜହ୍ନ ଚକ୍ | | 001600mm |
| C ଅକ୍ଷ | |
| ସର୍ବାଧିକବନ୍ଦ ଅବସ୍ଥାରେ ଟର୍କ | | 3000Nm |
| C ଅକ୍ଷରର ସଠିକତା | | 36 ″ |
| C ଅକ୍ଷରର ପୋଜିସନ୍ ସଠିକତା ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ | | 18 ″ |
ମୁଖ୍ୟ ଗଠନ
1) ଶଯ୍ୟା
ଶଯ୍ୟା ହେଉଛି ଏକ ଚଟାଣ ପ୍ରକାର ଶଯ୍ୟା, ମୋଟେଇ 1100 ମିମି ଏବଂ ଏକ ଉଚ୍ଚ ଶକ୍ତି ରଜନୀ ବାଲି କାଷ୍ଟିଂ |ସାମଗ୍ରୀ ହେଉଛି HT300 |ଶଯ୍ୟାରେ ଦୃ strong କଠିନତା, ବୃହତ ବହନ କ୍ଷମତା ଏବଂ ଭଲ ସ୍ଥିରତାର ସୁବିଧା ଅଛି |
ଗାଇଡ୍ ଉପାୟ ହେଉଛି ଗୋଟିଏ ପର୍ବତ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ସମତଳ ଗଠନ, ଗାଇଡ୍ ମାର୍ଗର କଠିନତା HRC52 ଉପରେ, ମୋଟା କଠିନତା ଗଭୀରତା ଭୂମିରେ ସହାୟକ ହୋଇଥାଏ |
ଶଯ୍ୟା ଶରୀରର ଭିତର ଗୁହାଳକୁ W ଆକୃତିର ସଶକ୍ତିକରଣ ରିବ୍ ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଏ, ଯାହା ମେସିନ୍ ବେଡର କଠିନତାକୁ ବହୁତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ କରିଥାଏ ଏବଂ ଓଜନ ବହନ ହେତୁ ବିକୃତିକୁ ହ୍ରାସ କରିଥାଏ |
ବେଡ୍ କାଷ୍ଟିଂର ବାର୍ଦ୍ଧକ୍ୟ ପରେ, ଏହା କାଷ୍ଟିଂରେ ଥିବା ଅବଶିଷ୍ଟ ଚାପକୁ ଦୂର କରିପାରିବ ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରର ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଏବଂ ବ୍ୟବହାରରେ ଅବଶିଷ୍ଟ ଚାପର ମୁକ୍ତିକୁ ହ୍ରାସ କରିପାରିବ |
ଶଯ୍ୟାର ପଛ ଭାଗରେ op ୁଲା ଏବଂ ଆର୍କେଡ୍ ଛିଦ୍ର ଅଛି ଯାହା ଚିପ୍ ଅପସାରଣ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |ଚିପ୍, କୁଲାଣ୍ଟ, ଲବ୍ରିକେଟ୍ ତେଲ ଇତ୍ୟାଦି ସିଧାସଳଖ ଚିପ୍ ଟ୍ରେରେ ବାହାର କରାଯାଇଥାଏ |ତେଣୁ ଚିପ୍ ସଫା କରିବା ସୁବିଧାଜନକ, ଏବଂ କୁଲିଂ ଲିକ୍ୱିଡ୍ ପୁନ yc ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ |
2) ହେଡଷ୍ଟକ୍ |
ସ୍ପିଣ୍ଡଲ୍ ତିନି-ପଏଣ୍ଟ୍ ସମର୍ଥନ ଗ୍ରହଣ କରେ, ଏହାର ଶେଷ ଭାଗ ସ୍ଥିର ଶେଷ ଭାବରେ, ମଧ୍ୟଭାଗ ଏବଂ ପଛ ଯାତ୍ରା ଶେଷ ପରି, ଆଗ ଏବଂ ପଛ ମୁଖ୍ୟ ସମର୍ଥନ ଭାବରେ ଏବଂ ମଧ୍ୟଭାଗ ସହାୟକ ସହାୟତା ଭାବରେ ଶେଷ ହୁଏ |ଅକ୍ଷୀୟ ପୋଜିସନ୍ ସ୍ପିଣ୍ଡଲର ଆଗ ମୁଣ୍ଡରେ ସେଟ୍ ହୋଇଛି, ଯାହା ଦ୍ the ାରା ସ୍ପିଣ୍ଡଲ୍ ଗରମ ହେବା ପରେ ପଛକୁ ବିସ୍ତାର ହୁଏ, ମେସିନ୍ ଉପକରଣର ସଠିକତା ଉପରେ ସ୍ପିଣ୍ଡଲର ତାପଜ ବିସ୍ତାରର ପ୍ରଭାବକୁ ଦୂର କରିଥାଏ |
ଲେଥ୍ର ମୁଖ୍ୟ ଡ୍ରାଇଭ୍ ସିମେନ୍ସ ଏସି ସ୍ପିଣ୍ଡଲ୍ ମୋଟର ଦ୍ୱାରା ବେଲ୍ଟ ପଲି, ଗିଅର୍ ଏବଂ ଚାରି ପର୍ଯ୍ୟାୟ ହାଇଡ୍ରୋଲିକ୍ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଶିଫ୍ଟ ମାଧ୍ୟମରେ ହୃଦୟଙ୍ଗମ ହୁଏ |ସ୍ପିଣ୍ଡଲର କ୍ରମାଗତ ଟର୍କ ପରିସର ବୃହତ ଏବଂ କ୍ରମାଗତ ର line ଖ୍ୟ ଗତି କାଟିବା ହୃଦୟଙ୍ଗମ ହୋଇପାରେ |ଉଚ୍ଚ ସଠିକତା ଏବଂ ଦୃ strong ଦୃ id ତା ସହିତ ସ୍ପିଣ୍ଡଲ୍ ବିୟରିଂ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଭାରୀଯାନ |
ହେଡଷ୍ଟଷ୍ଟକୁ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ତେଲ ଦ୍ୱାରା ତେଲ ଦିଆଯାଏ, ଏବଂ ହେଡଷ୍ଟକ୍ ଗିଅର୍ ଏବଂ ବିୟରିଂଗୁଡିକ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ତେଲ ପମ୍ପ ଦ୍ୱାରା ତେଲ ଦିଆଯାଏ |ସ୍ପିଣ୍ଡଲର ଆଗ ଭାଗ ଲାବରିନ୍ଥ ଏବଂ ସ୍ଲଟ୍ ର ଡବଲ୍ ସିଲ୍ ଗଠନକୁ ଗ୍ରହଣ କରେ, ଯାହା ତ oil ଳ ଲିକ୍ ଏବଂ ବିଦେଶୀ ଜିନିଷକୁ ହେଡଷ୍ଟଷ୍ଟକୁ ପ୍ରବେଶ କରିବାରେ ରୋକିପାରେ |
3) ： ଟୁଲ୍ ପୋଷ୍ଟ |
ଜର୍ମାନ SAUTER 8 ଅବସ୍ଥାନ ଭୂସମାନ୍ତର ଟୁରେଟ୍ 0.5.473.532.8 ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ, ଏହି ଟୁରେଟ୍ ବାହ୍ୟ ବୃତ୍ତ, ଶେଷ ଚେହେରା ଏବଂ ଥ୍ରେଡିଂ କାଟିବା ସହିତ ମିଲ୍, ଡ୍ରିଲିଂ ଏବଂ ଟ୍ୟାପ୍ କରିବାର କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥାଏ |ଏହି ଟୁରେଟ୍ ଏଥିରେ ସ୍ଥାପିତ SIEMENS ସର୍ଭୋ ମୋଟର ଦ୍ୱାରା ଚାଳିତ ଏବଂ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଆନୁଷଙ୍ଗିକ ସହିତ ମେଳ ଖାଏ |
| ସର୍।ନା। | ନାମ | ଟାଇପ୍ କରନ୍ତୁ | | Qty |
| 1 | ଶକ୍ତି ଟୁରେଟ୍ | | 0.5.473.532.8 | 1 |
| 2 | କଟର ମୁଣ୍ଡ | | 0.5.901.032/077790 | 1 |
| 3 | 0-ଡିଗ୍ରୀ ପାୱାର କଟର ଧାରକ | | 0.5.921.106-117859 | 1 |
| 4 | 90-ଡିଗ୍ରୀ ପାୱାର କଟର ଧାରକ | | 0.5.921.206-117866 | 1 |
| 5 | ବାହ୍ୟ ସର୍କଲ କଟିଙ୍ଗ କଟର ଧାରକ | | B2-60X32X60-113908 | 2 |
| 6 | ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ସର୍କଲ କଟିଙ୍ଗ କଟର ଧାରକ | | E2-60X50-113961 | 2 |
4) Z ଏବଂ X ଅକ୍ଷ ：
X ଅକ୍ଷରର ବଲ୍ ସ୍କ୍ରୁ ର ବ୍ୟାସ is40x5, Z ଅକ୍ଷ ର୍ୟାକ୍ ଏବଂ ଗିଅର୍ ଦ୍ୱାରା ଚାଳିତ, ଦାନ୍ତ ମଡ୍ୟୁଲ୍ ହେଉଛି m = 5, ଏବଂ z ଅକ୍ଷ ଶାସକ ମତାମତକୁ ଗ୍ରାଟ୍ କରି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବନ୍ଦ ଲୁପ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଗ୍ରହଣ କରେ |
5) ଟେଲ୍ ଷ୍ଟକ୍ |
ଟେଲଷ୍ଟକ୍ ଉପର ଅଂଶ ଏବଂ ତଳ ଅଂଶକୁ ନେଇ ଗଠିତ, ଉପର ଭାଗରେ କ୍ୱିଲ୍ ଏବଂ କ୍ୱିଲ୍ ସେଣ୍ଟର୍ ଲାଇନ୍ ଆଡଜଷ୍ଟିଂ ସଂସ୍ଥା ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି |ଟେଲଷ୍ଟଷ୍ଟର ଯାତ୍ରା ମୋଟର ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ |ଟେଲଷ୍ଟଷ୍ଟର କ୍ୱିଲ୍ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କରିପାରେ |
6) ତେଲ ଲଗାଇବା ବ୍ୟବସ୍ଥା |
ହେଡଷ୍ଟକ୍, ଗିଅର୍ ଏବଂ ହେଡଷ୍ଟଷ୍ଟରେ ବିୟରିଂର ତେଲ ଲଗାଇବା ସ୍ pump ତନ୍ତ୍ର ପମ୍ପ ଦ୍ lied ାରା ଯୋଗାଇ ଦିଆଯାଏ, ବଲ୍ ସ୍କ୍ରୁ ର ବିୟରିଂର ତେଲ ଲଗାଇବା ଏବଂ ମେସିନର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଲବ୍ରିକେଟ୍ ପଏଣ୍ଟ ମଧ୍ୟବର୍ତ୍ତୀ ଏବଂ ଏକାଗ୍ର ତ ub ଳ ଗ୍ରହଣ କରିଥାଏ, ଏବଂ ତେଲ ଲଗାଇବା ସମୟ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ ହୋଇଥାଏ | ତ oil ଳ ଆବର୍ଜନାକୁ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଭାବରେ ପ୍ରତିରୋଧ କରେ, ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରର ଗତିଶୀଳ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଏବଂ ଗାଇଡ୍ ମାର୍ଗ ଏବଂ ବଲ୍ ସ୍କ୍ରୁ ର ସେବା ଜୀବନକୁ ଫଳପ୍ରଦ ଭାବରେ ଉନ୍ନତ କରିପାରିବ |
ହାଇଡ୍ରୋଲିକ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ |
ହାଇଡ୍ରୋଲିକ୍ ସିଷ୍ଟମ୍ ସ୍ପିଣ୍ଡଲ୍ ସ୍ପିଡର ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଏବଂ ହେଡଷ୍ଟକ୍ରେ ଗିଅରର ବାଧ୍ୟତାମୂଳକ କୁଲାଣ୍ଟ ଏବଂ C ଅକ୍ଷରର ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଲକ୍ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ |
7) C ଅକ୍ଷ
C ଅକ୍ଷ ଏକ ସର୍ଭୋ ମୋଟର ଦ୍ୱାରା ଚାଳିତ, ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସ୍ପିଣ୍ଡଲ୍ ଏବଂ C ଅକ୍ଷରର ଟ୍ରାନ୍ସମିସନ୍ ମୋଡ୍ କୁ ଯାଇପାରେ, ସ୍ପିଣ୍ଡଲ୍ର ପଛ ଭାଗ C ଅକ୍ଷାର ଉଚ୍ଚ ସଠିକତା ବୃତ୍ତାକାର ଗ୍ରେଟିଂ ଏବଂ ବ୍ରେକ୍ ଡ୍ୟାମ୍ପିଂ ମେକାନିଜିମ୍ ସହିତ ସଜ୍ଜିତ |ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବନ୍ଦ-ଲୁପ୍ ମାପ ପ୍ରଣାଳୀ ସହିତ |
ଯନ୍ତ୍ରର ସଠିକତା |
| ବାହ୍ୟ ବୃତ୍ତ କାଟିବା ସମାପ୍ତ କରନ୍ତୁ | | 0.005 ମିମି |
| 300 ମିମି ଲମ୍ବରେ ମେସିନ୍ ସ୍ଥିରତା | | 0.03 ମିମି |
| ଫ୍ଲାଟ କାଟିବା ସମତଳତା, | |
| ବ୍ୟାସ 300 ମିମି ଉପରେ | | 0.025 ମିମି, ଅବତଳ | |
| X ଅକ୍ଷ | |
| ପୋଜିସନ୍ ସଠିକତା | | X≤0.03mm |
| ପୋଜିସନ୍ ସଠିକତା ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ | | X≤0.012mm |
| Z ଅକ୍ଷ | |
| 10000 ମିମି ଲମ୍ବରେ ପୋଜିସନ୍ ସଠିକତା | | X≤0.13mm |
| ପୋଜିସନ୍ ସଠିକତା ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ | | X≤0.05mm |
| C ଅକ୍ଷ | |
| ପୋଜିସନ୍ ସଠିକତା | | 36 ” |
| ପୋଜିସନ୍ ସଠିକତା ପୁନରାବୃତ୍ତି କରନ୍ତୁ | | 18 ” |
